Translation for "löwe löwe" to english

Löwe löwe

• lion lion

Translation examples

lion lion

Keuchend, die Hitze im Gesicht, die der Brand ausströmt, bleibt er stehen. »Löwe, Löwe!« Er dreht sich um.
He stops, panting for breath, feeling the heat of the fire in his face. “Lion, Lion.” He turns round.

Aber er ist nicht so allein, wie er glaubt, denn als er in kleinen Sprüngen die Menino Jesus hochläuft, dringt rechts und links, gerufen, geschrien, sein Name aus der Erde. »Löwe! Löwe!
But he is not as completely alone as he thinks he is, for as he goes up the steep incline of Menino Jesus, in little leaps, his name comes up out of the ground, shouted, cried out, to right and left: “Lion! Lion! Come here! Take cover, Lion!

Und einen der »Kleinen« sieht er sich aufrichten und dem ihm nächsten Soldaten, den er für eine Leiche gehalten hat und der allem Anschein nach im Sterben liegt, ein Jagdmesser, so lang wie sein Arm, in die Brust stoßen. »Löwe, Löwe.« Ein anderer »Kleiner« winkt ihm, ihm zu folgen.
And one of the “youngsters” lingers long enough to plunge a knife as long as his arm into the soldier closest to the Lion—one he had thought was dead, though evidently there was still a little bit of life in him—struggling with all his might to lift the heavy weapon. “Lion, Lion!” It is another “youngster,” signaling to him to follow him.