Translation for "löschen zu" to english

Löschen zu

• delete to
• clear to

Translation examples

delete to

Das Foto werde ich doch nicht löschen.
“I’m not going to delete it.

Bevor ich sie löschen werde.
Before I delete them.

»Löschen!«, fauchte der Präsident.
“Delete!” the president snapped.

»Aber die lösche ich immer.«
But I just delete all those.

»Kann man das löschen?«, wollte Julia wissen.
‘Can this be deleted?’ Julia asked.

Lösch deine BUMMER-Accounts!
Delete your BUMMER accounts!

Nachrichten aus der Mailbox löschen.
Deleting cell-phone messages.

clear to

Gehen Sie rein und löschen Sie den Maquis aus.
Move in and clear out Maquis.

»Okay, lösch das Ganze und fang neu an.«
'Okay, clear the screen and start again.'

Gibt es nicht eine Option, den Verlauf in bestimmten Intervallen zu löschen?
“Isn’t there an option to clear the history at specified intervals?

Auf der nervigen Tastatur stand nicht einmal das Wort »clear« für »löschen« ausgeschrieben.
On the infuriating keypad of his little phone, even the key for “clear” wasn’t spelled out. The correct key for “clear”

»Seinen Eintrag löschen, sowohl auf lokaler als auch auf Bundesebene?« Hayward nickte.
“Clear his record, on both the local and federal level?” Hayward nodded.

»Unregelmäßigkeiten?« Ich stupste die Maus an und klopfte leicht darauf, um den Browserverlauf zu löschen.
‘Uneven?’ I nudged the mouse over and tapped to clear the browser’s history.

Alle entfernen sich. Anfissa und das Stubenmädchen räumen den Tisch ab und löschen die Lampen aus.
All go out. ANFISA and the maidservant clear the table and put out the light.

Lösche diese Dinge aus, wische die Tafel sauber, lasse sie so zurück, dass man sie neu beschreiben kann.
Wipe these things out, clear the slate, leave it clean and ready to be written on again.

Zu diesem Zeitpunkt kam es zu der Slats-Warnung, und der Sohn fuhr die Slats aus, um die Meldung zu löschen.
That was when the disagree warning occurred, and the son extended the slats to clear it But the son panicked, overcorrected, and porpoised.