Translation for "löffel zucker" to english

Löffel zucker

• spoon of sugar
• spoon sugar

Translation examples

spoon of sugar

Dann ein Löffel Zucker. Eine Prise Salz.
Then a spoonful of sugar. A pinch of salt.

»Ich habe nur einen Löffel Zucker genommen.«
‘I only put one spoonful of sugar in the water.’

Drei Löffel Zucker in den Tee, ein tüchtiger Schuss Milch.
Three spoonfuls of sugar in the tea, and lots of milk.

»Und wenn es dir immer noch zu stark ist, rührst du noch einen Löffel Zucker hinein.«
And maybe, if it’s still too strong, mix a spoon of sugar in.”

Es gibt Menschen, die für ein Gramm Butter oder einen Löffel Zucker töten würden.
People who will kill for a gram of butter or a spoonful of sugar.

»Er hat ihn empfohlen.« Benedetta rührte einen Löffel Zucker in den Kaffee.
“He recommended him.” Benedetta put a spoonful of sugar into her coffee.

Seine Mutter tat ihm zwei Löffel Zucker hinein und nahm einen für sich selbst.
His mother added two spoons of sugar for him and one for herself.

Ich trapste in die Küche und rührte einen Löffel Zucker hinein, damit er besser schmeckte.
I snuck into the kitchen and dumped in a spoonful of sugar to make it taste better.

James schaufelte drei Löffel Zucker in die Tasse und rührte lärmend um.
James put three spoonfuls of sugar into his coffee and stirred it noisily.

spoon sugar

Goß einfach Tee in einen Becher, tat ein paar Löffel Zucker hinzu und schob ihn über die Theke.
Simply poured tea into a mug, spooned sugar into it and pushed it across the counter.