Translation examples
Er hätte, mit dem Löffel gefüttert, noch vierzig Jahre am Leben bleiben können, völlig ohne Verstand.
he might live, spoon-fed and incommunicado, forty years.
Und jetzt wird sie dreimal am Tag mit dem Löffel gefüttert – viermal, wenn man den »Nachmittagstee« mitzählt, und im Bett trägt sie eine Windel, in die sie pinkelt (und so weiter).
Now she’s spoon-fed three times a day, four if you count “tea,” and pees in bed in a diaper.