Translation for "längere schritte" to english

Längere schritte

• longer steps
• long steps

Translation examples

longer steps

Teddy konnte schon längere Schritte machen.
Teddie was taking ever longer steps.

Er machte immer längere und längere Schritte und beachtete die Beschwerden aus dem abgedeckten Käfig nicht.
He let himself take longer and longer steps, ignoring the complaints from beneath the birdcage cover.

Sie versetzte Alemas Knie einen Machtstoß, aber die geschmeidige Twi’lek – die ihre Jugend als Tänzerin in den Ryll-Höhlen von Kala’uun vorbracht hatte – hob einfach den halben Fuß, drehte sich auf dem guten nach vorn und trieb Leia einen weiteren, noch längeren Schritt zurück.
She Force-shoved at Alema’s knee, but the nimble Twi’lek—who had spent her youth dancing in the ryll dens of Kala’uun—simply lifted her bad foot and pirouetted forward on the good one, driving Leia back another, even longer step.

long steps

Drei lange Schritte und er war in der Lücke.
Three long steps and he was in the hole.

Jon ging mit langen Schritten durch den Raum.
He crossed the room in three long steps.

Sechs lange Schritte brachten ihn in ihre Mitte.
Six long steps and he stood between them.

Er begann mit langen Schritten auf dem Mosaikfußboden der Pinakothek umherzugehen.
But Aulus began to walk with long steps over the mosaic of the pinacotheca.

»Ha!« sagte Brian noch einmal und blieb einen langen Schritt vor dem anderen Mann stehen.
"Hah!" said Brian again, stopping a long step from the other man.

Spade machte zwei lange Schritte und faßte Effie Perine bei den Schultern.
Spade took two long steps and caught Effie Perine by the shoulders.

Joji machte einen langen Schritt auf ihn zu und streckte dabei sein linkes Bein aus.
Joji took one long step toward Daizo, extending his left leg.

Spade klappte den Mund zu, machte kehrt und ging mit langen Schritten auf die Tür zu.
Spade snapped his mouth shut, turned with a long step, and started for the door.

Sie zog ihn heran, stieg mit langem Schritt hinauf und zog triumphierend das Buch heraus.
Dragging it over, she took the long step up and in triumph retrieved the book.

Peters durchquerte den Raum mit zwei langen Schritten und schob eins der Bilder zur Seite.
Peters crossed the room in two long steps and pushed one of the pictures aside.