Translation for "längere jahre" to english

Längere jahre

• longer years
• long years

Translation examples

longer years

In meiner kurzen Zeit bei der Heimatgarde und den langen Jahren als Jagdführer hatte ich längst herausgefunden, dass es mindestens genauso wichtig war – und wahrscheinlich wichtiger –, mit einer Waffe vertraut zu sein, als ein teures Gewehr zu haben.
In my short time in the Home Guard and longer years as a hunting guide, I'd long since discovered that familiarity with a weapon was easily as important as-and probably more important than-having a fancy rifle.

long years

Sieben lange Jahre haben sie noch
spending seven long years

„Es war ein ziemlich langes Jahr.“
“It’s been a long year.”

Und an Franks langen Jahren der Schuldgefühle.
And for Frank's long years of guilt.

Vierzig lange Jahre, Virginia.
Forty long years, Virginia.

April 2026: Die langen Jahre
April 2026: THE LONG YEARS

Das Ergebnis der Disziplin eines langen Jahres.
The product of a long year’s discipline.

Die langen Jahre versanken, waren abgetan.
The long years dropped away, done.

Acht lange Jahre hatten das bewiesen.
Eight long years had proved it.

Warte du nur dieses lange, lange Jahr.
Wait you the long, long year;

Achtzehn lange Jahre, und jetzt weiß ich es.
Eighteen long years, and now I know.