Translation for "länder von staaten" to english

Länder von staaten

• countries of states
• country of states

Translation examples

countries of states

Er hätte Gwen erklären können, dass hier die Ursache lag für sein Leben, das mancher als gescheitert ansehen mochte, das er selbst - und das war das große Problem, der große depressive Faktor in seinem Dasein - oft genug als gescheitert ansah: seine Unfähigkeit, auf irgendeiner Ebene mit seinem Land, dem Staat, der gesamten politischen und gesellschaftlichen Struktur paktieren zu können.
He could have explained to Gwen that this was the reason for the life he had now, which others might see as a failure, and which he himself often enough saw as a failure – and that was the depressing nub of the problem for him. He was unable to make any kind of peace with his country, his state or any of the whole political and social structure.