Translation for "kürbisse" to english

Kürbisse

noun

• pumpkin
• squash

Translation examples

pumpkin noun

Wie Kürbisse, Scooter.
Like pumpkins, Scooter.

Wie grüne Kürbisse.
They were like green pumpkins.

Er war der Besitzer des gigantischen Kürbisses.
His was the enormous pumpkin.

»Die waren nie so dunkel, die Kürbisse.«
“The pumpkins were never that dark.”

Kürbisse, Herrgott noch mal, er konnte Kürbisse anpflanzen, sein Lieblingsgewächs aus Kindertagen, so verrückt das auch klang.
Hell, pumpkins. He could plant pumpkins, his favorite boyhood crop, crazy as that seemed.

Tomaten. Kürbisse, Gurken, Melonen.
Tomatoes. Pumpkins, cucumbers, squash.

Schlafsäcke waren so zahlreich vertreten wie Kürbisse.
There were as many sleeping bags as pumpkins.

Meine schönen Kürbisse. Sie wissen doch, daß ich auf der Ernteausstellung mit meinen Kürbissen gewinnen will.« Mirandas Gesicht färbte sich bräunlichrot.
My prize pumpkins. You know I’m going to win at the Harvest Fair with my pumpkins.” Miranda’s face turned puce.

Kürzlich waren wir Kürbisse für Halloween kaufen.
Recently we were buying pumpkins for Halloween.

Kürbisse aus unserer Jugend, die gibt es nicht mehr.
The pumpkins of our youth, they don’t exist anymore.”

squash noun

Johann bückte sich und berührte einen der Kürbisse.
Johann bent down to touch one of the squashes.

Dad verkaufte Feuerholz, Mais und Kürbisse.
Dad sold firewood, corn, squash.

fruchtbare Felder, auf denen Mais, Bohnen und Kürbisse gediehen.
flourishing fields of corn, beans, and squash.

Zu ihrer Linken befand sich ein hübsches Beet mit Zucchini und Kürbissen.
To their left was a beautiful plot of plump yellow squash and mechini.

Zucchini und Tomaten, Kartoffeln und Kürbisse, Zwiebeln und Rüben und Salat.
Zucchini and tomatoes, potatoes and squash, onions and turnips and lettuce.

Oder sollten sie auf ihren Höfen bleiben und weiterhin ihren Mais, ihre Bohnen und Kürbisse anbauen?
Or stay in the farming flats and raise their corn, beans, and squash?

Und es gab Schüsseln mit gekochten Trockenpflaumen und ganze Stapel dampfender Kürbisse.
And there were dishes of boiled dried plums and piles of steaming squashes.

Wir versorgen sie mit Mais, Bohnen, Kürbissen und Dörrfleisch; das meiste bekommen sie von uns.
We provide them with almost all of their corn, beans, squash, and dried meat.

Maiskolben, Kürbisse, Sonnenblumen und andere Pflanzen hingen von den Dachbalken herab.
Ears of corn, squash gourds, sunflowers, and other plants hung from the rafters.