Translation for "künstlervereinigung" to english

Künstlervereinigung

• artists association
• artist association

Translation examples

artists association

In Colemans Augen konnte nur dies erklären, warum eine tatkräftige, kerngesunde vierundsechzigjährige Frau mit imponierender Ausstrahlung so unvermittelt gestorben war, eine abstrakte Malerin, deren Bilder die regionalen Kunstausstellungen beherrscht hatten und die die örtliche Künstlervereinigung autokratisch geleitet hatte, eine Dichterin, deren Werke in der Zeitung des Landkreises veröffentlicht worden waren, eine einstmals führende politische Aktivistin des Colleges, die schroff, eigenwillig und unnachgiebig gegen Atombunker, Strontium 90 und schließlich den Vietnamkrieg protestiert hatte, eine Naturgewalt von einer Frau, die man auf hundert Meter Entfernung an ihrem großen, zerzausten Schopf drahtigen weißen Haars hatte erkennen können, eine offenbar so starke Persönlichkeit, dass es dem Dekan, der angeblich jeden hatte überrollen können und in der akademischen Welt durch die Rettung des Athena Colleges das Unmögliche vollbracht hatte, trotz aller herausragenden Fähigkeiten nie gelungen war, seiner eigenen Frau außerhalb des Tennisplatzes Paroli zu bieten.
For Coleman that alone explained how, out of nowhere, the end could have come to an energetic sixty-four-year-old woman of commanding presence and in perfect health, an abstract painter whose canvases dominated the local art shows and who herself autocratically administered the town artists' association, a poet published in the county newspaper, in her day the college's leading politically active opponent of bomb shelters, of strontium 90, eventually of the Vietnam War, opinionated, unyielding, impolitic, an imperious whirlwind of a woman recognizable a hundred yards away by her great tangled wreath of wiry white hair; so strong a person, apparently, that despite his own formidableness, the dean who reputedly could steamroll anybody, the dean who had done the academically impossible by bringing deliverance to Athena College, could best his own wife at nothing other than tennis.