Translation for "kümmerling" to english

Kümmerling

noun

• weakling
• stunted person
• stunted animal
• stunted plant
• weed

Translation examples

weakling noun

Der Boden vor dem Fenster war übersät mit den Kümmerlingen, den Schwachen, die nicht mehr genug Kraft gehabt hatten, in die Freiheit zu fliegen. Einige waren bereits tot.
Littering the floor in front of the window were some of the runts and the dying, the weaklings, that had fallen before they could fly. Some were dead.

weed noun

Die beiden Mädchen, die sie Silanus geboren hatte, saßen mit am Tisch, und wie immer hänselten sie Brutus (denn für ihre Begriffe war Brutus ein Kümmerling).
The two girls she had borne Silanus were at dinner, tormenting Brutus as usual (they deemed Brutus a weed).