Translation for "kühlgeräte" to english
Translation examples
Das Schiff hat Kühlgeräte für einen neuen Wohnkomplex gebracht und läd sie gerade aus.
The ship is transporting refrigeration units for a new housing complex.
An diesem Tag lauteten sie insgesamt: Konsum - Appetit - künstliche Bedürfnisse - reale Bedürfnisse - Strohlager] Umwelteinfluß = Bevölkerung x Appetit x Wirkungsgrad - in den Tropen Kühlgeräte kein Luxus - Kühlhäuser - Sir Thomas More.
for this day they read, in their entirety, Consumption — appetite — artificial needs — real needs — real costs — straw beds! Env. Impact = population X appetite X efficiency — in tropics refrigerators not a luxury — community refrigerators — coldhouses — Sir Thomas More.
An der hinteren Wand stand eine Anlage zur Erzeugung von flüssigem Stickstoff, im Grunde ein besonders leistungsstarkes Kühlgerät, das pro Stunde fünf Liter der extrem kalten Flüssigkeit produzierte.
Against the back wall, a liquid nitrogen plant, essentially a powerful refrigerator that produced five liters per hour of super-cold liquid.
Aber das reichte immer noch nicht, und so rief Dad den Blechschmied an. Der sagte, kein Problem, er könne ein Kühlgerät konstruieren, und Dad sagte, er solle alles liegen und stehen lassen und eins bauen;
But that was not enough, so Dad went to the phone and called up the foreman of the sheet metal shop, and he said sure thing, he could design a refrigerator;
»Sie ist überhaupt gar nicht mehr unsere Mutter.« Er führte sie alle zu den Labors am Gewächshaus neben dem Tunnelhügel und scheuchte sie, wie er es so gut konnte. Drinnen zeigte er auf eine Reihe flacher Aluminiumtanks, eine Art Kühlgeräte. »Das sind unsere Mütter.
“She isn’t really our mother anyway.” He led them all to the labs by the tunnel hill greenhouse, chivvying them along as he could so well. Inside he pointed to a row of fat magnesium tanks, something like refrigerators. “Those are our mothers. That’s what we were grown inside.
Durch Installierung eines relativ billigen Mechanismus, durch den das Gas (beispielsweise mit Hilfe eines Plasmabrenners) neutralisiert und nicht mehr in die Luft geblasen wird, konnten diese Fabriken – die vor allem Gase für Klimaanlagen und Kühlgeräte produzieren – Emissionszertifikate im Wert von zig Millionen Dollar pro Jahr erzeugen.
By installing relatively inexpensive equipment to destroy the gas (with a plasma torch, for example) rather than venting it into the air, these factories—most of which produce gases used for air-conditioning and refrigeration—have generated tens of millions of dollars in emission credits every year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test