Translation for "küchenkamin" to english

Küchenkamin

• kitchen fireplace

Translation examples

kitchen fireplace

Auf der anderen Seite des Küchenkamins hört man einen leisen Aufprall. Dann ist es still.
A small thud comes distinctly from the other side of the kitchen fireplace. Then there is silence.

Klackernd, mit Flügelgeflatter und einem kleinen Staubschauer kam eine vierte Eule aus dem Küchenkamin geschossen.
With a clattering, a whirring of wings, and a soft fall of dust, a fourth owl came shooting out of the kitchen fireplace.

Ihm war ziemlich schlecht, und er hatte das Gefühl, einen ungewöhnlich warmen Schal um den Kopf zu tragen, und als er die Augen öffnete, stellte er fest, dass er aus dem Küchenkamin heraus auf den langen Holztisch blickte, an dem ein Mann saß und über einem Blatt Pergament brütete. »Sirius?«
Feeling rather sick and as though he was wearing an exceptionally hot muffler around his head, Harry opened his eyes to find that he was looking up out of the kitchen fireplace at the long, wooden table, where a man sat poring over a piece of parchment. “Sirius?”