Translation for "küchenhaus" to english

Küchenhaus

• kitchen house

Translation examples

kitchen house

Soterius nickte, aber er hielt inne, bevor er wieder ins Küchenhaus ging.
Soterius nodded, but paused as he turned to go back into the kitchen house.

Soterius rappelte sich auf und folgte still, während Danne den Weg zurück zum Küchenhaus vorausging.
Soterius struggled to his feet, following silently as Danne led the way back to the kitchen house.

Dicey hatte sich eine Art Küchenhaus erhofft, mit Pfannen und einem Herd, wo man Suppe kochen konnte.
Dicey had been hoping for a kitchen house of some sort, with pans and a stove. Where you could make a soup.

Das Küchenhaus war mit dem eingerichtet, was man aus dem Landhaus hatte retten können, Stücke von verkohlten Möbeln, Kochgeschirr, ein paar Bücher, die noch nach Rauch rochen und Laternen.
The kitchen house was filled with the remnants of what could be salvaged from the manor, bits of charred furniture, cookware, a few books that still smelled of smoke, and lanterns.

»Sie sagen, dass die Toten uns sehen.« Er sah zum alten Küchenhaus und Soterius sah einen dünnen Faden Rauch aus dem Kamin aufsteigen.
"They say the dead are watching." He looked toward the old kitchen house, and Soterius saw a thin wisp of smoke rising from its chimney.