Translation for "küchenfliesen" to english
Küchenfliesen
Translation examples
Ein gegossener Betonboden, mit Küchenfliesen belegt.
A poured concrete floor laid over with kitchen tile.
»Was zum Teufel ist das?«, schrie sie und warf das Ding auf die Küchenfliesen.
‘What the hell is that?’ she screamed, throwing it onto the kitchen tiles.
Richard Knox fällt mit den Knien auf die kalten, harten Küchenfliesen.
Richard Knox falls to his knees on the cold hard kitchen tiles.
Ich wischte den Kaffee von den Küchenfliesen und packte dann den Koffer aus, den ich aus Charlotte mitgebracht hatte.
I cleaned the coffee off the kitchen tile, then unpacked the carry-on I’d brought from Charlotte.
Er saß neben Friedrich und bewegte seine riesigen nackten Füße über die Küchenfliesen.
He was sitting next to Friedrich and running his huge bare feet across the kitchen tiles.
Neil schleift ihn über die Küchenfliesen, über die Schwelle der Terrassentür hinweg, und lässt ihn draußen in den Schnee fallen.
Neil drags him across the kitchen tiles, over the lip of the patio doors, and tumbles him out into the snow.
Ich betrachtete die Küchenfliesen, jede mit Sulfias Gesicht verziert, mit einem wundervollen Porträt, so echt, als hätte man eine Fotografie eingearbeitet.
I studied the kitchen tiles, each adorned with Sulfia’s face. It was a wonderful portrait, an almost photographic likeness.
»Ich kann den Gedanken nicht ertragen, dass sie die ganze Zeit auf den kalten Küchenfliesen gelegen hat«, sagte Brian weinerlich.
‘I can’t bear to think about her lying on those cold kitchen tiles,’ Brian said, tearfully.
Als er wieder sehen konnte, war Izzy verschwunden, und die leere Dose rollte über die nassen Küchenfliesen.
By the time he could see again, Izzy was gone, and he was alone, except for the can rolling slowly away across the wet kitchen tile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test