Translation for "körperschwerpunkt" to english

Körperschwerpunkt

• center of gravity
• body focus

Translation examples

center of gravity

Als ob sein Körperschwerpunkt ihm zwischen die Beine gerutscht wäre.
It felt as though his center of gravity had dropped into his balls.

Die Knie abgewinkelt, damit der Körperschwerpunkt tief liegt, sagte sie sich.
Knees bent, center of gravity low, she told herself.

Club hatte die gedrungene Gestalt eines Ringers, einen tiefen Körperschwerpunkt und den Gang eines Schimpansen.
Club was compact, with a wrestler’s build, a low center of gravity, and a chimpanzee’s gait.

Er war älter, bewegte sich geschmeidig und achtete darauf, dass der Körperschwerpunkt möglichst tief lag. Vielleicht ein Veteran.
He was older. He moved gracefully, center of gravity low. Maybe a veteran.

Eine Erfahrung, die sie schon als Kind beim Skifahren gemacht hatte, wenn sie den Körperschwerpunkt nur ein paar harmlose Millimeter zu weit nach vorn verlagert hatte und plötzlich mit dem Gesicht im Schnee gelandet war.
It was like when she was learning to ski, when she would move her center of gravity too far forward by an insignificant couple of millimeters, just enough to end up facedown in the snow.