Similar context phrases
Translation examples
Jedesmal, wenn sie zurückblickte, mußte sie nach der rostbraunen Scheibe suchen, da ihre Körperrhythmen mit den in ihr verwurzelten Erwartungen ihre Blicke automatisch zur falschen Stelle des Himmels schickten. „Leute von der Gesellschaft!”
Each time she glanced back she had to search for the rusty disc, her body rhythms with their ingrained expectations sending her eyes automatically to the wrong part of the sky. “Company men!”
Die Bewegungen des Wassers beruhigten sie, so daß sich ihre Körperrhythmen verlangsamten, ihr Geist sich besänftigte, die Gedanken einer nach dem anderen dahinglitten … Wie Perlen an einer Sorgenschnur. Noch sieben Tage, dachte sie. Noch sieben Tage bis zum Massarat.
The moving water soothed her so that her body rhythms slowed, her mind calmed, the thoughts gliding along one after another like beads on a worry string.Seven more days , she thought,seven more days to the Massarat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test