Translation for "körpermasse" to english

Körpermasse

• body mass

Translation examples

body mass

Man muss die geringere Körpermasse berücksichtigen.
You've got to take into account the smaller body mass.

»Armer Kobold. Der Wille ist da, nur die Körpermasse nicht.«
“Poor Goblin. All spirit, no body mass.”

Körpermasse ist ein Faktor bei der Berechnung der für die Dislokation erforderlichen Energie.
Body mass affects the energy required for timeriding.

Verglichen mit Erwachsenen besaßen Kinder eine viel geringere Körpermasse.
Children have very low body mass, compared to adults.

Drei Männer standen auf - große Körpermasse-Ziele.
Three men stood up-big body-mass targets.

Schließlich hat der Werwolf nur zwei, wenn’s hochkommt drei Gestalten, aber ein Doppler kann sich in alles verwandeln, worein er will, wenn nur die Körpermasse annähernd übereinstimmt.« »Die Körpermasse?«
After all, a werewolf has only two–at most three–different forms, while a doppler can transform into anything it wants to, as long as the body mass more or less tallies.’ ‘Body mass?’

Obwohl sie kleiner waren als er, hatten sie etwa die doppelte Körpermasse.
Though they were shorter than he, their body mass exceeded his by at least a factor of two.

Er feuerte drei weitere Kugeln in die zentrale Körpermasse der Kreatur ab.
He fired three more slugs into the creature’s central body mass.

Hansen setzte seine Körpermasse ein, um den Jungen von sich herunter und gegen den Kleiderschrank zu drücken.
Hansen used his body mass to shove the boy off him and against the dresser.

Vögel konzentrieren mehr als die Hälfte ihrer Körpermasse in ihrer Brustmuskulatur, Menschen hingegen nur einen winzigen Bruchteil.
More than half of a bird’s body mass is concentrated in its pectoral muscles, as compared to a tiny fraction in humans.