Translation for "körpergeruch" to english
Körpergeruch
noun
Translation examples
noun
Er stank nach Benzin und Öl, nach Pferd, Körpergeruch und selbstgedrehten Zigaretten.
He stank of gasoline and oil, of horse and BO and roll-yer-owns.
Ich drückte Hearth und Blitz an mich, was sie trotz meines Körpergeruchs über sich ergehen ließen.
I hugged Hearth and Blitz, which they both tolerated despite my BO.
Ich wußte, daß ich mittlerweile Körpergeruch haben mußte, aber ich hätte nicht gedacht, daß es so schlimm war.
I knew I must have BO by now, but I didn't think it wasthat bad.
Ist dir sein Körpergeruch nicht aufgefallen?
Didn't you notice his body odor?"
Hab ich etwa Körpergeruch oder so?
Do I have body odor or something?
Menschlicher Schweiß und Schmutz und Körpergerüche.
Human sweat and filth and body odor.
Der Körpergeruch, der von ihr ausging, überraschte ihn.
He was surprised by a body odor that rolled from her.
Nur einige wenige kultivieren einen akzeptablen Körpergeruch.
Only a few cultivate a noticeable body odor.
Sie verschwand in einem Wirbel aus Samt und Körpergeruch.
She left in a whirl of velvet and body odor.
Er konnte seinen eigenen Körpergeruch wahrnehmen.
He could smell his own body odor.
Ihr Körpergeruch war in dem kleinen Raum deutlich wahrnehmbar;
Her body odor was sharp in the close room;
Gefühle und Absichten sind am Körpergeruch wahrnehmbar, am Schweiß.
Emotions and intentions are detectable in body odor, in sweat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test