Translation for "körperdiebe" to english

Körperdiebe

• body thieves

Translation examples

body thieves

Das und die Körperdiebe.
That, and the body thieves.

Die Körperdiebe arbeiten mit Geschichten.
The body thieves do it with stories.

Und warum? Er ist der Vater der Körperdiebe.
And why? He is the father of body thieves.

Die Methode, mit der du all die anderen Körperdiebe geschaffen hast.
The same thing you used to make all the other body thieves.

Ich erzähle ihr vom Versicherungshimmel, von der Stadt Sirr, von den Aun und den Körperdieben.
I tell her about the insurance heavens and the city of Sirr and the Aun and the body thieves.

Damals träumte ich noch nicht von Körperdieben, die mich mit dem Äußeren eines jungen Mannes beglücken würden.
I did not dream then of Body Thieves who would bequeath to me the form of a young man.

Sie hatte dergleichen immer schon für eine Masche von Körperdieben gehalten, um ihre Opfer einzulullen.
She always thought they were just clever ways for body thieves to put their victims at ease.

Die Geschichten erzählen viel, und deshalb machen die Geläuterten Jagd auf sie, bevor die Körperdiebe mit ihnen auch unser Bewusstsein stehlen können.
‘The stories say many things, and that’s why the Repentants hunt them down before the body thieves steal our minds with them.

Ich soll ein Netz ins Athar werfen, um den Vater der Körperdiebe zu fangen, und ihn zu dir bringen wie einen Wüsten-Gogol in einer Flasche.
You want me to cast a net into the athar to catch the father of body thieves and bring him to you, like a desert gogol in a jar.

Dschinn-Polizisten treten nur selten in sichtbarer Gestalt auf – sie haben in erster Linie den Auftrag, unsichtbar gegen Verbrecher und Körperdiebe vorzugehen.
The jinni policemen rarely wear visible shapes – their primary task is to stay invisible, root out crime and body thieves.