Translation for "königsberger" to english

Königsberger

• koenigsberger
• king berger

Translation examples

koenigsberger

»Das sogenannte Fischerdorf, eine Nachbildung des alten Königsberg.«
“The so-called Fishing Village, a facsimile of old Koenigsberg.”

Während des Krieges haben britische Bomber die Stadt Königsberg in Schutt und Asche gelegt.
During the war, the British bombed the city of Koenigsberg to dust.

Ihr bevorzugtes Ziel war das Königsberger Schloss, das auf einem Hügel über der Stadt thronte.
Their special target was Koenigsberg Castle, which stood on a hill overlooking the city.

Maxim erklärte, dass Kaliningrad einst Königsberg war, der Sitz deutscher Könige.
Maxim explained that Kaliningrad had been Koenigsberg, the seat of German kings.

Obwohl sich die Backsteine halbwegs in rostfarbenen Sand verwandelt hatten und Klebeband sich kreuz und quer über die Fensterscheiben spannte, hatte sich das Haus einen schwachen Eindruck Königsberger Stils bewahrt, umgeben von trostloser Chruschtschow-Architektur und kleinen Läden, die CDs und Billigreisen verkauften.
Although bricks had half disintegrated to rust-colored sand and tape crisscrossed the windows, the house preserved a faint imprint of Koenigsberg style in a neighborhood of grim architecture and small shops selling CDs and cut-rate travel.