Translation for "kutteln" to english
Kutteln
Similar context phrases
Translation examples
»Frösche schmecken besser als diese Kutteln
“Frogs taste better than that tripe.”
»Kalte Kutteln und ein Stück Schweinskopf.«
“Cold tripe, morsel o' pig's 'ead.”
Es würde euch Kutteln und Zwiebeln für das ganze Leben verderben.
It would put you off tripe and onions for life.
Der Beizer stellte eine braune Terrine mit Kutteln auf den Tisch.
The landlord put a brown terrine of tripe on the table.
»Papa, kann ich deine Kutteln haben?«, fragte sein Ältester.
“Papa, can I have your tripe?” his oldest son asked.
Ich ließ den Hirten die Kutteln, da sie so gierig danach waren.
I let the herders keep the tripe since they were so keen on it.
Professor McGonagall rührte mit einem großen Löffel in einer Terrine. »Kutteln, Sibyll?«
Professor McGonagall poked a large spoon into the nearest tureen. “Tripe, Sibyll?”
Professor McGonagall rührte mit einem großen Löffel in einer Terrine. »Kutteln, Sybill?«
Professor McGonagall poked a large spoon into the nearest tureen. “Tripe, Sybill?”
Einer verkauft Kutteln in der Nähe der Docks und der andere Fleischpasteten nicht weit vom Gladiatorenviertel.
One sells tripe near the docks, the other meat pies not far from the gladiators’ quarter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test