Translation for "kurzversion" to english

Kurzversion

• short version

Translation examples

short version

Das wäre die Kurzversion.
That would be the short version.

»Die Kurzversion, bitte.«
‘The short version, please.’

Mein Gott, das ist allerdings die Kurzversion.
My, that is the short version.

Ich gab ihr die Kurzversion.
I gave her the short version.

»Die Kurzversion, Mädchen.« »Sorry.
“The short version, child.” “I’m sorry.

Hier nur die Kurzversion: Grippe ist ein Orthomyxovirus.
Just to give you the short version: Influenza is a DNA virus.

„Die Kurzversion? Wenn ich es nicht tue, reißt man mir den Arsch auf.“
“The short version? It’s my ass if I don’t.”

Möchtest du einen ausführlichen Vortrag oder die Kurzversion?
Would you like a detailed exposition or the short version?

Ich seufzte resigniert und erzählte ihnen die Kurzversion.
I sighed in resignation and gave them the short version.