Translation for "kurzstielige" to english

Kurzstielige

• short-handled

Translation examples

short-handled

Einige führten kurzstielige Äxte mit sich.
few had short-handled axes.

Und für diese kurzstielige Hacke wird sie Ihnen richtig dankbar sein.
And she’ll thank you for this short-handle hoe.

Dann kehrte Talith zurück. Er trug eine kurzstielige Haue.
Talith returned with a short-handled hoe.

In einem Garten hackte eine Frau mit einer kurzstieligen Haue auf die Erde ein.
In a garden a woman stabbed at the earth with a short-handled hoe.

Als seine Mutter hereinkam, schrubbte er eine Bratpfanne mit einer kurzstieligen Bürste.
When his mother came in he was scouring a frying pan with a short-handled brush.

Jeder von ihnen attackierte mit fanatischer Hingabe seinen Anteil der Gasse mit einem kurzstieligen, breitborstigen Besen.
With fanatical single-mindedness each attacked his or her portion of the avenue with a short-handled, wide-bristled broom.

Unten hing gerade Hel am Seil und hämmerte mit einem kurzstieligen Handpickel an einer pyramidenförmigen Blockade aus vier Steinen herum.
Hel was working down below, pecking away at a four-stone pyramid clog with a short-handled pick.

Am Regal mit Pestiziden legt Brady zwei Dosen Rattengift in einen Einkaufswagen, der bereits mit der Tarnung dienenden Waren beladen ist, nämlich Dünger, Mulch, Samen und einer kurzstieligen Gartenhacke.
In the pesticide aisle, Brady adds two cans of Gopher-Go to a shopping cart already loaded with camouflage items: fertilizer, mulch, seeds, and a short-handled gardening claw.

Eine Sklavin brachte Waffen in die Arena. Sie reichte Jeyba seine metallbeschlagene Streitkeule und eine kurzstielige Axt, Kye-Dee sein armlanges Krummschwert.
A slave woman entered the arena bearing weapons. These she handed to the two men: for Jeyba, his metal-studded bludgeon and a short-handled ax; for Kye-Dee, his saber with its keen, curved, arm-length blade.

Mit einem erneuten Schwung seines Armes zog der Mann unter seinen Fellen einen großen, kurzstieligen Schmiedehammer hervor und ließ das schwere Gewicht bedeutungsvoll von einer Hand in die andere gleiten.
it screeched back at him. With another swing of his arm he pulled from under his furs a great short-handled sledge-hammer and hefted its great weight meaningfully from one hand to another.