Translation for "kurzer hals" to english

Kurzer hals

• short neck

Translation examples

short neck

»Nennst du das einen kurzen Hals?«
“Do you call that a short neck?”

Mit dem kurzen Hals und den hochgezogenen Schultern hatte Deveaux etwas von einer Wühlmaus.
With his short neck and hunched shoulders there was something of the vole in Deveaux.

Er war nicht sonderlich groß, aber füllig. In der Tat war er dick. Kurzer Hals.
He wasn’t very tall, but he was powerfully built. Fat, actually. Short neck.

Der gehörnte Kopf schwankte auf kurzem Hals, und die langen Zähne schimmerten in der Dunkelheit.
The horned head swayed on the short neck and the long teeth gleamed in the darkness.

Der Rollkragenpulli, den er jetzt trug, betonte unvorteilhaft seinen kurzen Hals und untersetzten Körperbau.
To Jean, the turtleneck shirt he was wearing now emphasized his short neck and squat body.

Es ging auf den Hinterläufen und hatte einen großen Körper, einen kurzen Hals und einen sehr großen Kopf. Ein Tyrannosaurier.
It walked on its hind legs, and had a large body, a short neck, a very big head. A tyrannosaur.

Der Kopf saß auf einem kurzen Hals über hängenden Schultern und einem stämmigen Körper mit kurzen Gliedern.
The head perched on a short neck over sloping shoulders and overlooked a sturdy, short-limbed body.

Er sah auf ihren kurzen Hals und versuchte so zu tun, als ob er ihr Alter abschätzte. »Wie alt sind Sie denn?« fragte er.
He looked at her short neck, and he tried to make out he was estimating. “How old are you?”

Hinter dem Tresen stand eine stämmige Mexikanerin mit kurzem Hals und einem breiten Lächeln im Gesicht.
A short-necked, heavyset Mexican woman was behind the desk, a big smile on her face when she talked.

Sollte der Tod ihn holen, bevor er Fuchs noch einmal sah, würde er Valiant dafür nicht einmal den kurzen Hals umdrehen können.
If death managed catch up with him before he saw Fox, he couldn’t even wring Valiant’s short neck for it.