Translation for "kurz vor dem mittagessen" to english

Kurz vor dem mittagessen

• just before lunch

Translation examples

just before lunch

Doch kurz vor dem Mittagessen erschien er im Haus.
But just before lunch, he presented himself at the house.

Ich habe es kurz vor dem Mittagessen von Dr. Frazier erfahren.
I found out from Dr. Frazier just before lunch.

Dann, kurz vor dem Mittagessen, hörten wir einen Wagen vorfahren.
Then, just before lunch, we heard a car draw up to the front of the house.

Er sah sie erst kurz vor dem Mittagessen, und da war José bei ihr.
He did not see her until just before lunch, and then she was with José.

Kurz vor dem Mittagessen änderte sich die Atmosphäre schlagartig, und das ohne erkennbaren Grund.
Just before lunch, for no obvious reason, the tempo changed abruptly.

Sie taten, als wären Sie einverstanden, verabredeten ein Treffen in ihrer Kabine, kurz vor dem Mittagessen, mit dem Geld.
You pretended to agree, made an appointment to come to her cabin just before lunch with the money.

Aber kurz vor dem Mittagessen, als ich durch den Seitenflur kam, sah ich, daß Etna vielleicht doch noch nicht wieder ganz die alte war.
But just before lunch, as I was passing through the side hallway, I saw that Etna was perhaps not herself after all.

Er kam kurz vor dem Mittagessen und sagte, er müsse geschäftlich nach Garrison, ob ich ihn nicht begleiten wolle.
He came just before lunch and said he had to go to Garrison on business and wouldn't I go with him.

Jede der Zwillinge hielt einen Schuh und Kendall trug die glitzernden langen Ohrringe, die wir kurz vor dem Mittagessen noch entdeckt hatten.
Each twin held a shoe, and Kendall carried the glittering chandelier earrings we’d found just before lunch.

»Mistkerle …« Hermine kehrte kurz vor dem Mittagessen von Hagrid zurück, leicht bibbernd und mit bis zu den Knien feuchtem Umhang.
“Gits . . .” Hermione returned from Hagrid’s just before lunch, shivering slightly, her robes damp to the knees.