Translation for "kursplotter" to english

Kursplotter

• course plotter
• trackplotter

Translation examples

course plotter

»Das sieht nicht gut aus«, sagte ich, nachdem ich mit dem Kursplotter der Bummelant alle Möglichkeiten durchgerechnet hatte.
‘It’s not good,’ I said, after I had run every possibility through Dalliance’s course plotter.

Als ich zu dem vollgehäuften Tisch kam, registrierte ich einen Stapel Kochzeitschriften, ein paar Weihnachtskataloge, einen Korb mit Garnen und sonstigem Nähzeug, eine zum Säumen umgesteckte Jeans, eine Wegwerfkamera und Mattys Kursplotter.
When I came to the cluttered table, I noted a stack of food magazines, some Christmas catalogs, a basket full of thread and other sewing gear, a pair of jeans with the legs pinned up to be hemmed, a throwaway type of camera, and Matty’s course plotter—