Translation for "kuppelförmig" to english

Kuppelförmig

adjective

• domed

Translation examples

domed adjective

»Es ist zwischen den Röhren angebracht und hat eine kuppelförmige Abdeckung.«
With the tubes around it and the domed top.

Ein großer Kachelofen mit einem kuppelförmigen Aufbau.
A large stove with a dome-like design.

Langsam wanderte er durch den kuppelförmigen Saal.
Slowly he walked around the domed hall.

Die Höhle lag in der Flanke eines kuppelförmigen Hügels.
The cave was set into the side of a domed hill.

Die Glühbirne erhellte einen oktagonalen Raum mit einer kuppelförmigen Decke.
The bulb illuminated an octagonal room with a domed ceiling.

Um die Kühle zu bewahren, war das Dach im arabischen Stil kuppelförmig gewölbt.
The bungalow’s roof was domed for coolness, in Arabian style.

Schließlich betrat er eine Art Steuerzentrale mit einem kuppelförmigen Kettenglasdach.
He stepped out into some kind of control centre with a domed chainglass roof.

Kuppelförmige Fertigbauten, schimmerndes Metall und Hubschrauber, die summten wie Libellen.
Domed prefab buildings and the glint of metal, helicopters buzzing like dragonflies.

Die kuppelförmige Decke war mit funkelnden Rohdiamantenbrocken übersäht, angeordnet in Sternenkonstellationen.
The domed ceiling was studded with sparkling chunks of rough diamond set in constellations.

Der BT80 hat keine Ähnlichkeit mit den kuppelförmigen Schirmen, die Fallschirmjäger im Manöver benutzen.
The BT80 is nothing like the domed parachutes of paratroopers jumping on a military exercise.