Translation for "kupferschmied" to english

Kupferschmied

noun

• coppersmith

Translation examples

coppersmith noun

Und da, dieser andere, der Kupferschmied.
And this one here, the coppersmith.

»Nichts«, antwortete der Kupferschmied.
the coppersmith replied.

Hatte der Kupferschmied recht gehabt?
Could the coppersmith have been right?

Der Kupferschmied schaute ängstlich zu ihm hoch.
The coppersmith eyed him warily.

»Reden Sie schon«, drängte Buncan den Kupferschmied.
“Come on,” Buncan urged the coppersmith.

Hatte Ponç, der Kupferschmied, womöglich recht gehabt?
Could Pone the coppersmith have been right?

Bernat klopfte an die Tür von Ponç, dem Kupferschmied.
Bernat beat on the door of Pone the coppersmith’s house once more.

Ponç, der Kupferschmied, hätte ihm die Antwort ohne zu zögern geben können: »Ehebruch!«
Pone the coppersmith would have had no hesitation in telling him: “Adultery!”

Hinaus aus der Straße der Kupferschmiede, hinaus aus den Stadttoren, unbemerkt und unerkannt, den Weg hinauf, der zum Pass führte.
Out of the Street of Coppersmiths; out through the city gates, unnoticed and unrecognized; and upward, on the road leading toward the pass.

Als ihre Familie Jasmine an den Kupferschmied am anderen Ende der Stadt verkaufte, wusste Ethel, dass dies das Werk ihrer Mutter war.
When their family sold Jasmine to the coppersmith on the other side of town, Ethel knew it was her mother’s doing.