Translation for "kupfermäntel" to english

Kupfermäntel

• copper jackets
• copper coats

Translation examples

copper jackets

Ein relativ leichtes Kaliber, und mit dem Kupfermantel hatte es weniger Mannstoppwirkung als ein Hohlspitzgeschoss, aber dafür ließ es sich zielsicher und schnell verfeuern.
Light rounds and with the copper jacketing they’d have less stopping power than a hollow point but they’d shoot flat and fast.

Dann: »Ich hatte schon Angst, daß du mich das fragen würdest, Sohn, es ist richtig erniedrigend: Kaliber 309, 71 Korn, Kupfermantel. Das heißt mit anderen Worten …«
Then: “I been afraid you’d ask that, son, it’s downright humiliatin’: .309 diameter, 71-grain copper jacket. In other words...“

Ich war auf der Suche nach schwarzen PKWs, und soll ich Ihnen mal was verraten: Ich hatte auch schon gut dreißig gefunden, schließlich war ich Meisterdetektiv. „Nach dem Auto des Typen, der gerade auf mich geschossen hat.“ Ich zeigte Molly die Kugel, die in meinem Ärmel gesteckt hatte, ein kleines Ding im Kupfermantel, dünner als mein kleiner Finger und knapp zwei Zentimeter lang.
I’d been scanning the traffic around us for a dark sedan. I’d found about thirty of them so far, being a master detective and all. “The car of the guy who just shot at me.” I produced the bullet, a little copper-jacketed round more slender than my pinkie and a little under an inch long. “What is that?” Molly asked.