Translation for "kupferkaschiert" to english

Kupferkaschiert

• copper clad

Translation examples

copper clad

Die kupferkaschierte Klinge des Mannes lag auf dem Boden zwischen ihnen.
The man’s copper-clad blade lay on the floor between them.

Jeder Riemen wurde mit kupferkaschierten Stahlringen zugeschnallt.
Each strap was liberally festooned with copper-clad steel rings.

Grimms Rückgrat fühlte sich an wie kupferkaschiertes Eisen.
Grimm’s spine felt like rigid, copper-clad iron.

An der einen Hüfte trug er die kurze, schwere und kupferkaschierte Klinge eines Marinesoldaten.
He bore the short, heavy, copper-clad blade of a Marine on one hip.

Sie bückte sich, zog zwei schlanke, kupferkaschierte Klingen aus den Stiefeln und lächelte ungeniert, während sie die Waffen abgab.
She reached down and withdrew two slender copper-clad blades from the tops of her boots, smiling without a hint of shame or repentance as she surrendered them.

Eine Hand wie eine Zange aus kupferkaschiertem Stahl packte seinen Unterarm. Sir Benedict brachte ihn wieder ins Gleichgewicht und rannte weiter.
A hand with a grip like copper-clad steel locked onto his upper arm, and Sir Benedict helped him keep his balance and continue moving forward.

Doch dann machte er das Ergebnis seiner harten Denkarbeit zunichte, indem er sein kupferkaschiertes Schwert zog und mit der Axt in der einen und der Klinge in der anderen Hand auf den Meister zuging.
But then he ruined his brain’s hard work by drawing his copper-clad sword and advancing on the master, holding his ax in one hand, the sword in the other.

Der Mönch führte sie in einen bescheidenen Speisesaal mit niedrigen runden Tischen aus kupferkaschiertem Eisen, um die große Kissen lagen statt Stühlen.
The monk led them to a modest dining hall featuring low, round tables made of copper-clad iron surrounded by sturdy cushions instead of chairs.

Obwohl der Außenrumpf mit kupferkaschiertem Stahl gepanzert war, bot dieser auf die kurze Entfernung gegen solche Geschütze kaum mehr Schutz als Glas.
Though her outer hull was armored with copper-clad steel, at that range, and against those guns, she might as well have been protected by so much glass.