Translation for "kunstwelt" to english

Kunstwelt

• art world

Translation examples

art world

ERSCHÜTTERN KUNSTWELT
MURDER-SUICIDE JOLTS ART WORLD

Sie erwirbt sich einen Ruf in der Kunstwelt!
She makes their reputation in the art world!

Gesegnet seist du,Victoria, bei deinem Aufstieg in der Kunstwelt.
Blessings on you, Victoria, in your art-world ascension.

Die Galerie ist seit der Tragödie am 25. Februar geschlossen, und die Kunstwelt betrauert… Korrektur, die hiesige Kunstwelt betrauert… das Dahinscheiden einer geachteten und einflußreichen Persönlichkeit.
The gallery closed following the tragedy of February 25, and the art world mourns… correction, the local art world mourns… the passing of a respected and influential figure.

»Er streunt seit Jahr und Tag durch die Kunstwelt«, sagte ich.
“He’s been around the art world for years and years,” I said.

»Er streunt seit Jahr und Tag durch die Kunstwelt«, antwortete ich.
“He’s been around the art world forever and ever,” I said.

Leo Purbright war einer der wenigen Namen der Kunstwelt, der ihr etwas sagte.
Leo Purbright was one of the few names in the art world she knew.

Der Kunstwelt werden sie nicht ihren Stempel aufdrücken, aber sie zahlen meinen Unterhalt und meine Hypothek.
They won’t contribute much to the art world, but they will pay my alimony and my mortgage.’

Als ich jung war, eitel und ohne Erfahrung, hielt ich die Kunstwelt für korrupt.
When I was young, vain, and lacking all experience, I thought the art world was corrupt.

Es war wunderbar, eine Ikone des Kommerzdenkens der Kunstwelt und der aufgewerteten Dummheit zerschmettert zu sehen;
It was wonderful to see an icon of art world commercialism and valorized stupidity shattered;