Translation for "kunststoffböden" to english

Kunststoffböden

• plastic floors
• plastic flooring

Translation examples

plastic floors

Nachdem Jamie die Reißverschlüsse an den Stiefeln zugezogen hatte, stand Connors auf und stampfte auf dem Kunststoffboden herum.
Boots zippered, Connors got up and stamped his feet on the plastic flooring.

Er bewegte die großen nackten Füße unruhig auf dem glänzenden Kunststoffboden und antwortete nicht sofort.
He scuffed his large, bare feet on the polished plastic floor and did not answer directly.

So klein sie war, sie marschierte wie ein ausgebildeter Soldat; ihre Arme schwangen hin und her, die Stiefel klackerten auf den Kunststoffboden.
Little though she was she marched like a trained soldier, arms swinging, boots clacking on the plastic floor.

Wosnesenski hatte die letzten paar Stunden damit verbracht, die Kuppel nach Lecks abzusuchen, den Luftdruck und die Zusammensetzung der Luft zu überprüfen und an den Lebenserhaltungspumpen und Heizgeräten herumzuwerkeln, die mitten auf dem gehärteten Kunststoffboden beisammen standen.
Vosnesensky had spent the past few hours checking the dome for leaks, monitoring the air pressure and composition, fussing over the life-support pumps and heaters grouped together in the center of the hardened plastic flooring.

Die englische Arzt war von seiner Schlafkabine aus direkt in sein Krankenrevier gegangen, war mit nichts weiter als einem Paar Wollsocken und einem ausgefransten königsblauen Frotteebademantel mit dem Aufnäher vom Club seines Vaters auf der linken Brustseite über den harten Kunststoffboden getappt.
The English physician had gone straight from his sleeping cubicle to his infirmary, padding along the hard plastic flooring in a pair of woolen socks and nothing else except a frayed terrycloth robe of royal blue with the seal of his father’s club sewn on its left breast.