Translation for "kunstsache" to english

Kunstsache

• art thing

Translation examples

art thing

Dann stellt Rebecca Mutmaßungen darüber an, was für eine Große Kunstsache sich in Billings, Montana, begründen ließe, wozu Missy und Peter, plötzlich eine Jungenbande, nur spöttische Vorschläge beisteuern: in einem Footballstadion Dichter an Bären verfüttern, Eisskulpturen in Auftrag geben – es sind keine besonders guten Scherze, aber darauf kommt es nicht an, es geht um Jungs wider Mädchen, was Rebecca locker wegsteckt, weil sie sicher weiß, dass sie es Peter später, im Bett, wieder heimzahlen kann.
Then Rebecca speculates about what sort of Big Art Thing might be engendered in Billings, Montana, to which Mizzy and Peter, suddenly a boy gang, offer only mocking suggestions: feeding poets to bears in the football stadium, commissioning ice sculptures—they’re not particularly good jokes but that isn’t the point, it’s boys versus girl, which Rebecca takes in stride, knowing, as she surely does, that she can have it out with Peter later, in bed.