Translation for "kunsthandwerk" to english

Kunsthandwerk

noun

• crafts
• craft industry
• handicraft

Translation examples

crafts noun

Meine Familie beschäftigt sich mit Kunsthandwerk.
My family is of the crafts.

»Zu dem Kunsthandwerk-Scheiß?« »Ja.
"Kind of artsy-fartsy craft bullshit, isn't it?" "Yeah.

Wolle, Kunsthandwerk, Schmuck – alles Mögliche.
Cashmere, crafts, jewellery – loads of stuff.

Lagerhallen für Burley-Tabak und Läden mit Kunsthandwerk.
Burley tobacco warehouses and craft shops.

Jede Menge Kunsthandwerk, Antiquitäten und dergleichen Kram.
A lot of art, crafts, antiques, that sort of thing.

Und ein König ist nichts, wenn er nicht das Kunsthandwerk seines Landes fördert.
And a king is nothing if he does not promote the arts and crafts of his country.

Hat Ciaire sich jemals mit Kunst oder Kunsthandwerk beschäftigt?
Did Claire ever get involved in arts and crafts?

Auf einem selbstgebastelten Schild stand LOKALES KUNSTHANDWERK ZU VERKAUFEN.
A homemade sign proclaimed LOCAL CRAFTS FOR SALE.

Etwas Religiöses oder nur ein Dekorationsobjekt, Kunsthandwerk irgendeiner Art?
A religious thing, or just decorative objects, crafts of some sort?

»Ja. Das Gebäude mit der Dauerausstellung des dänischen Kunsthandwerks.«
“Yes. The building that houses the permanent exhibits of Danish arts and crafts.”

handicraft noun

Abigail hatte sich mit mir verabredet, damit ich mir ihr Kunsthandwerk ansah.
Abigail had arranged for me to see her handicrafts.

Maschinen, Kunsthandwerk, feinste elektrische Produkte und so weiter.
Machinery, handicrafts, personal gadgetry, delicate electrical products, and so on.

Es herrscht konzentrierte Stille im Raum, irgendetwas zwischen Chirurgie und Kunsthandwerk, dazu die Erschöpfung.
Concentrated silence otherwise prevails in the room, something between surgery and handicraft, with exhaustion to boot.

Außerdem muß es da irgend etwas geben – organische Stoffe, Mineralien, Kunsthandwerk –, was wir brauchen können.
Besides, there’s bound to be something—organics, minerals, handicrafts—that we can use.”

Die Fabrik meines Bruders war abgebrannt; er stellt Kunsthandwerk aus Metall her, für den Export.
My brother’s factory had just burned down: he makes metal handicrafts for export.

Das Stück war nicht elegant genug, um als Antiquität gelten zu können, aber auch nicht rustikal genug, um als primitives Kunsthandwerk durchzugehen.
The piece wasn’t classy enough to be an antique and wasn’t rustic enough to pass off as primitive handicraft.

Sie trug einen farblosen Nagellack. Ihre Nägel erinnerten an exquisites Kunsthandwerk, so glatt und zugleich dezent wirkten sie.
She had clear lacquer on her nails. They were like some exquisitely made handicraft, shiny but understated.

Morgens gingen sie zum Strand, schwammen und sonnten sich, anschließend bummelten sie durch die Läden für Kunsthandwerk und kauften Mitbringsel.
In the mornings they’d go to the beach to swim, and sunbathe, then stroll around the town and pick up souvenirs at local handicraft shops.

Mitunter verharrte einer oder zwei von ihnen, um Kunsthandwerk oder Kunst zu bewundern, ein gut gearbeitetes Armband oder eine glänzende Singpflanze aus der Äquatorialregion.
Occasionally, one or two of them would pause to admire a handicraft or artwork, a neatly turned bracelet or glistening singing plant from the equatorial regions.