Translation for "kunstdünger" to english

Kunstdünger

• artificial fertilizer

Translation examples

artificial fertilizer

Maschinen, Kunstdünger und Pestizide haben die Erträge so gesteigert, dass heute schon Überproduktion bekämpft wird.
Machines, artificial fertilizers, and pesticides have increased agricultural output to such an extent that we artificially restrict it.

Recherchiere ein wenig, damit du dir sicher bist, dass die Nahrungsmittel nicht voll von Kunstdünger, Insektiziden und Hormonen sind.
Do a little research so that you feel confident that the food isn’t full of artificial fertilizers, insecticides, and hormones.

Dann greifen die Bauern zu Kunstdünger, der im besten Fall teuer ist und im schlechtesten langfristigen Schaden anrichten kann.
Then farmers use artificial fertilizer, which at best is expensive, and at worst may inflict long-term damage on the soil.

Die Verbindung der neuen Pflanzen mit dem stark erhöhten Einsatz von Kunstdünger und Bewässerung führte zu der bekannten Grünen Revolution.
The combination of the new crops and the greatly increased use of artificial fertilizer and irrigation led to the well-known Green Revolution.

Ich bin kein Traktormensch und ich habe keine Lust, mich mit Lagerhausdirektoren um einen Sack Kunstdünger herumzustreiten, weil dieser Kunstdüngersack nur halb angefüllt, aber von mir ganz bezahlt worden ist.
I’m not a tractor man, and I’ve no wish to haggle with warehouse managers over a bag of artificial fertilizer because it’s only half full and I’ve paid for a full bag.

Kadmium, das im Kunstdünger enthalten ist, so erklärt er, werde doppelt so lange brauchen: 7500 Jahre oder den Zeitraum, der verging, seit die Menschen begannen, Mesopotamien und das Nildelta zu bewässern. Es kommt noch schlimmer.
Cadmium, he says, an impurity in artificial fertilizer, will cling twice as long: 7,500 years, or the same amount of time that’s passed since humans began irrigating Mesopotamia and the Nile Valley. It gets worse.

Und dann werde ich mir jetzt eine Werkstatt einrichten, kann ja nicht immerzu nur Deinen Kierkegaard lesen und so schweres Zeug, muß jetzt Reben binden, dann Unkraut jäten, ferner Schmirgelpapier kaufen, Kunstdünger, Schneckenpulver, dann 392 Holz spalten, Du siehst: retour ä la nature.
And then I'm going to fit up a workshop, I can't spend all my time reading your Kierkegaard and similar heavy stuff, I've got to tie up vines, pull up weeds, and then buy glass-paper, artificial fertilizer, snail powder—as you can see, it is a case of retour á la nature.