Translation examples
Ich möchte die Hände hochreißen und schreien und auf und ab springen, aber ich kann mich aus ihrem mentalen Kung-Fu-Griff nicht befreien.
I want to throw my hands up and scream and jump up and down, but I can’t shake her mental kung fu grip.
Früher war ich die ganze Zeit so wie eine bewegliche Action-Figur: Gl Joe mit dem Kung-Fu-Griff - ich werde miterleben, wie meine Kinder groß werden!
I used to be like this all the time — like a poseable action figure: GI Joe with Kung-Fu Grip — I am going to see my kid grow up!