Translation for "kulturelle erbe" to english

Kulturelle erbe

• cultural heritage

Translation examples

cultural heritage

Dieses kulturelle Erbe war ein Teil Charles Bears.
That cultural heritage rode with Charles Bear.

Zeugnis eines reichen kulturellen Erbes, das immer noch lebte.
Evidence of a rich cultural heritage that lived on.

Sind Sie gewappnet, als Dieb angeprangert zu werden, der die Ureinwohner um ihr kulturelles Erbe bringt?
Are you ready to be cast as a thief stealing their cultural heritage?

Mit der Aneignung fremden kulturellen Erbes hat das nichts zu tun;
It has nothing to do with controlling another person’s cultural heritage, it’s about disseminating it.

was sie vor der Welt demonstrierten, war der niedrige Wert, den sie ihrem kulturellen Erbe zumaßen…
what they were demonstrating to the world was the low value they placed upon their cultural heritage...

Er hat das Mädchen nicht so zugerichtet, weil er sein kulturelles Erbe irgendwie runtermachen wollte.
He didn’t mutilate that girl just to make some mocking point about his cultural heritage.

Sie sind bereit, einem Volk sein kulturelles Erbe zu rauben, nur um die Habgier eines Individuums zu befriedigen?
You would deprive a people of their cultural heritage just to satisfy the greed of an individual?

Ein Teil des historischen und kulturellen Erbes der Welt wurde zerstört und ging für immer verloren.
Part of the world’s historical and cultural heritage was destroyed and lost forever.

In diesen Briefen forderte das Volk der Piankatank die Rückgabe seines kulturellen Erbes.
The text stated something to the effect that under the law the Piankatank Nation required the return of their cultural heritage.