Translation for "kulturbotschafter" to english
Translation examples
Um den Kulturbotschaftern von eigenen Gnaden Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, ihre Absichten waren wirklich lobenswert, wenn auch nicht völlig uneigennützig.
To do them justice, the intentions of the self-appointed cultural ambassadors were completely praiseworthy, though not entirely disinterested.
Richter Hand war sich nicht im Klaren darüber, welche konkreten Aufgaben ein »Kulturbotschafter« hatte, und bat abschließend um genauere Informationen darüber, was das Außenministerium mit seinem Freund vorhatte.
Judge Hand remained uncertain as to the exact duties of a “cultural ambassador” and ended his letter requesting an explanation of precisely what the State Department had in mind for his friend.
»Ein Kulturbotschafter genießt heutzutage auf Kuba viele Privilegien, aber Drogensüchtige werden gejagt, zusammengetrieben und ins Gefängnis geworfen – manchmal lebenslänglich, und wir könnten Ihnen absolut nicht helfen.«
“A cultural ambassador enjoys many privileges in Cuba these days, but dope fiends are being rounded up and put in prison—sometimes for life, and we won’t be able to help you at all.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test