Translation for "kultur sprache" to english

Kultur sprache

• culture language
• cultural language

Translation examples

culture language

Wie dem auch sei, der Pax regiert nicht direkt, aber das Militär brachte Ordnung in...« Ich redete noch eine ganze Weile und informierte sie über die Einzelheiten der Technologie, Kultur, Sprache und Regierungsform.
Anyway, the Pax does not govern directly, but the military brought order to . ."I went on for some time, filling her in on details of technology, culture, language, and government.

Ich will aber gleich dazusagen: Es bestehen enorme Unterschiede zwischen Menschen und Insekten, und das auch abgesehen davon, dass unser Besitz von Kultur, Sprache und hoch ausgebildeter Intelligenz einzigartig ist.
But let me add immediately: there are major differences between humans and the insects even aside from our unique possession of culture, language, and high intelligence.

Meena möchte eine Schnittstelle zwischen der westlichen und der arabischen Welt sein, indem sie den Austausch von Ideen über Kultur, Sprache, Konflikte und Frieden durch Literatur und Dialog ermöglicht. www.meenamag.com
Meena hopes to exist as a port between the Western and Arab worlds by exchanging ideas about culture, language, conflict, and peace through writing and dialogue. www.meenamag.com THE PORCH SEVENTH WARD

Sie handeln anders, sie fangen an, in dieser anderen Sprache zu denken, sie verlieren die sorgfältig ausbalancierte interpretative Struktur der Kultur-Sprache, sie tauschen ihre subtilen Kadenzverlagerungen, ihren Ton und ihren Rhythmus gegen – in buchstäblich jedem Fall – etwas viel Primitiveres ein.
they acted differently, they started to think in that other language, they lost the carefully balanced interpretative structure of the Culture language, left its subtle shifts of cadence, tone and rhythm behind for, in virtually every case, something much cruder.