Translation for "kultobjekt" to english

Kultobjekt

• cult object

Translation examples

cult object

Dies hingegen schien mir ein Kultobjekt in seiner reinsten Form.
This seemed to me the cult object in its purest form.

Meine Augen machten so etwas wie Kultobjekte auf einem Altar aus;
My night eyes made out some kind of cult objects on an altar;

Die eindrucksvollen Drachen, die unter den Bergen aus jahrtausendelangem Schlaf erwacht und hervorgebrochen waren, hätten sich schon eher als Kultobjekte geeignet.
The impressive dragons, which had awakened from the slumber of millenia and burst forth from beneath the mountains, were more likely to have been suitable cult objects.

Arbeiter, die eine christliche Basilika renovierten, fanden ein unterirdisches Heiligtum, das noch immer heidnische Kultobjekte enthielt. (Ein ähnliches Heiligtum, einen Mithrasschrein, kann man heute in Rom besichtigen, tief unter der Basilika San Clemente.) Theophilus sah die Gelegenheit gekommen, die arkanen Symbole heidnischer »Mysterien« öffentlichem Spott auszusetzen, und befahl, die Kultobjekte mit einer Parade durch die Stadt zu tragen.
Workmen renovating a Christian basilica found an underground sanctuary that still contained pagan cult objects (such a sanctuary—a shrine to Mithras—may be seen today in Rome, deep below the Basilica of S. Clemente). Seeing a chance to expose the secret symbols of pagan “mysteries” to public mockery, Theophilus ordered that the cult objects be paraded through the streets.