Translation for "kuhhorn" to english

Kuhhorn

• cow horn

Translation examples

cow horn

Eine kleine Schriftrolle lag neben einem ausgehöhlten und mit Wachs versiegelten Kuhhorn.
A small scroll of paper lay on the table beside the hollowed-out cow horn into which it had been sealed with wax.

Sie wissen doch, daß die Wikinger Kuhhörner, Geweihe und solche Sachen an ihren Helmen trugen, damit sie wilder aussahen.
You know how they’d have cow horns and antlers and stuff sticking out of their helmets to make them look fiercer.”

Während er sprach, zog er den Bogen aus Eibenholz aus der ledernen Umhüllung und steckte Spitzen von Kuhhorn auf beide Enden.
As he spoke, he slid the length of heartwood and sapwood yew out of the leather wrappings and fitted cow-horn tips to each end.

Daneben erhoben sich der heilige Ra mit dem Falkenhaupt, Hathor mit ihren Kuhhörnern, Isis mit einem Thron auf dem Kopf und der federgekrönte Amun. Sie waren alle versammelt.
Holy Ra was nearby with his falcon’s head, Hathor with the cow horns, Isis with a throne on her head, Amun crowned with feathers… they were all there.

»Ich werde ins Horn blasen.« Ardac hielt das Kuhhorn hoch, das er an einem Riemen über der Schulter trug, und legte das schmale Ende an die Lippen.
“I will blow my horn,” said Ardac, lifting the cow horn that depended from his shoulder and putting the small end to his lips.

Ahroe hob ihr Horn und blies einen langen Ton, der abgeschnitten wurde, als Eolyn sich umdrehte und ihr das Ende des Kuhhorns mit einem schnellen Feu-erstoß wegbrannte. »Du da. Was soll das?«
Ahroe raised her horn and sounded a long blast, cut off when Eolyn turned and blew the end off her cow horn with a quick pulse. “You, there. What is that?”