Similar context phrases
Translation examples
Er konnte die kreischende Kuhherde nicht mehr aushalten.
“He couldn’t stand that this herd of cows was just screaming.
Eine Kuhherde sprenkelte den Kamm, alle in die gleiche Richtung blickend.
A herd of cows dotted the ridge, all pointed in the same direction.
Eine kleine Kuhherde geriet in Panik und floh im Galopp vor dem Hubschrauberlärm;
A small herd of cows panicked and galloped off at the noise of the ‘copter;
Durch die Hinterlassenschaften einer Kuhherde wateten sie zu einem kleinen, auf der Rückseite des Bauernhauses angebauten Büro.
They squelched through the consequences of a herd of cows to a small office attached to the back of the farmhouse.
Zuerst hielt er es für eine eine Kuhherde, dann dachte er, es seien geflohene Bürger aus Lannion.
At first he thought it was a herd of cows, then he decided it had to be refugees from the town.
Er sah zu, wie Pullitzer durch den Führring trabte, als interessierte er sich für ihn nicht mehr als für eine Kuhherde.
He watched Pullitzer plod round the parade ring as if he were of no more interest to him than a herd of cows.
Wäre eine Kuhherde in dem Schlamm herumgestampft, hätte praktisch keine Aussicht mehr bestanden, irgendetwas zu finden.
A herd of cows stomping around in the mud could make it virtually impossible to find anything more.
Gegen den frühen Nachmittag war es still vor Hitze, und eine Kuhherde graste langsam ihren Weg von den höhergelegenen Wiesen in den Schatten hinunter.
By early afternoon there was a stillness of heat, and a herd of cows from the higher fields slowly grazed their way down into the shade.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test