Translation for "kugelsicher fenster" to english

Kugelsicher fenster

• bulletproof window
• bulletproof windows

Translation examples

bulletproof window

Und im Gegensatz zum Polizeijaguar ließen sich die kugelsicheren Fenster öffnen.
And the bulletproof windows could open, unlike the windows in the police Jaguars.

David blickte aus dem kugelsicheren Fenster zu den geschwärzten Trümmern des Herrenhauses.
David glanced out the bulletproof window at the mansion's black wreckage.

Die hübsche Brünette mit dem runden Gesicht beobachtete ihn durch das zerkratzte kugelsichere Fenster, als er sich näherte.
The pretty, round-faced brunette behind the scratched bulletproof window watched him approach.

Durch die winzigen kugelsicheren Fenster des gepanzerten Jeeps konnte ich andere Militärfahrzeuge vorbeifahren sehen.
Through the tiny, bulletproof windows of the armored jeep, I could see other military patrols passing by.

Während der kurzen Fahrt zum BITE-Hauptquartier in Fairfax hatte Michael stumm aus den dunkelgetönten, kugelsicheren Fenstern des Wagens gestarrt.
During the short ride to BITE headquarters in Fairfax, Michael had stared mutely out the heavily tinted bulletproof windows.

Maschinengewehrkugeln prallten von den kugelsicheren Fenstern ab und rissen Löcher in Smokingjacken und die eleganten Kleider entsetzt kreischender Frauen.
Machine-gun rounds ricocheted from the bulletproof windows to slam through tuxedos, to wound squealing women in their glittering finery.

Es war ein sehr schöner Wagen, eine der letzten großen, altmodischen Limousinen, schwarz, ein langer Schlitten mit Weißwandreifen und wahrscheinlich kugelsicheren Fenstern.
It was a beautiful big car, the last of the old-style limousines, black, with a big elongated body and whitewall tires and probably bulletproof windows.

Er spürte einen Stich an der Stirn von einem Glassplitter, doch die zur Innenverstärkung eingebauten Panzerplatten hatten standgehalten, und die kugelsicheren Fenster hatten zwar Risse bekommen, waren aber nicht zersplittert.
He felt a sting on his forehead from a sliver of glass but the car’s inner shell of armor plate had not been breached and the bulletproof windows were cracked but not shattered.