Translation for "kugeln auf" to english

Kugeln auf

• balls on
• rolling on

Translation examples

balls on

Er träumte von Kugeln, EiniSteini-Kugeln.
He dreamed of balls, EineySteiney balls.

Nicht bloß die Kugeln.
Not just the balls.

Er baute die Kugeln auf.
He racked the balls.

Denk an die fünf Kugeln, Nicky - denk immer an die fünf Kugeln.
Remember the five balls, Nicky—always remember the five balls.

»Die Kugeln sind reine Dekoration.«
“The balls are for decoration only.”

Die Lektion der fünf Kugeln.
The lesson of the five balls.

»Die schwarzen Kugeln sind die schwersten.«
“The black balls are the heaviest.”

Eine der Kugeln hatte sich gelockert.
One of the balls had come unscrewed.

Dann gib ihm die eisernen Kugeln .
Givest to him then the balls of iron—

Die Kugeln schwirrten heran.
The balls spun toward him.

rolling on

Ein Fehler von mir und er würde sich auf dem Boden kugeln.
One mistake, and he’d be rolling on the floor.

In winzigen Kugeln rollt das Quecksilber über den Boden.
Tiny globules of mercury roll across the floor.

Die Wände gerieten ins Wanken, und die ersten Kugeln kullerten seitlich herab.
The walls shifted, and globes began to roll off the sides.

Wir wollen rollen, kugeln, sausen, nie mehr auf diesem Hügel hausen!
Let us go from this horrible hill! Let us roll! Let us bowl! Let us plunge! Let’s go rolling and bowling and spinning until

Der eine war von M4- und Kalaschnikow-Kugeln durchsiebt und würde offensichtlich nicht mehr fahren.
One was riddled with M4 and Kalashnikov fire and would clearly not roll again.