Translation for "kubanische musik" to english

Kubanische musik

• cuban music

Translation examples

cuban music

Sie hat noch nicht ganz das Zimmer verlassen, da wechselt Starry schon die CD und dreht die Lautstärke auf, und kubanische Musik erklingt.
As she leaves the room, Starry changes the CD and turns up the volume as Cuban music fills the air.

Arkadi hatte in Moskau einmal eine Kassette mit kubanischer Musik gehört, doch verglichen mit den lebendigen Klängen war es wie der Unterschied zwischen dem Betrachten eines Fotos vom Meer und einem Bad in der brausenden Brandung.
All Arkady knew was that in Moscow he had heard a little Cuban music on tape; this was the difference between seeing a picture of the sea and standing knee-deep in the water.

Manchmal spielt hier eine Band, und von hier draußen hört es sich irgendwie kubanisch an.« Sie zuckte mit den Hüften und schnippte mit den Fingern. »Angeblich können sie bald einpacken.« »Wer, die kubanischen Musiker?«
Sometimes they’ve got a band and from out here it sounds kind of Cuban.” Her hips pistoned, and she snapped her fingers. “I hear it’s on its way out.” “Cuban music?”