Translation for "krümmungs" to english

Krümmungs

• curvature

Translation examples

curvature

Der Horizont zeigte keine Krümmung.
The horizon showed no curvature;

»Krümmung von Raum und Zeit?«
“Curvature of space and time?”

Es bedeutet, dass man sich die Krümmung des Raumes zugleich als eine Krümmung der Zeit vorstellen kann.
What it means is that you can think of the curvature of space as also representing a curvature of time.

Die Krümmung hat in diesem Fall natürlich nichts zu bedeuten;
The curvature here means nothing, of course;

Wir sprechen von der immanenten Krümmung, wie sie ein Wesen wahrnimmt, welches in der Raumzeit lebt, nicht von einer Krümmung, wie sie ein äußerer Beobachter sieht.
We're talking about intrinsic curvature, as experienced by a creature that lives in the spacetime, not about apparent curvature as seen by some external viewer.

»Oder noch spezifischer, von der Raumzeit-Krümmung?«, ergänzte Lachlan.
"Or more specifically the curvature of space-time," Lachlan added.

Je größer die Krümmung, desto stärker der Auftrieb.« »Okay.«
The greater the curvature, the greater the lift." "Okay."

Sieht schon mehr nach einer Krümmung in den neuen Gleichungen aus.
Coming on to look more like curvature in the new equations.

»Das Licht«, fuhr Wu fort, »folgt der Krümmung des Raumes.
“Light,” Wu went on, “is affected by this curvature of space.

Das heißt, Schwerkraft ist nichts anderes als die Krümmung des Raumes.
And that means that you can think of gravity as nothing more than the curvature of space.