Similar context phrases
Translation examples
Ich wusste, das Krümelmonster würde etwa fünf Minuten reichen.
I knew Cookie Monster was good for about five minutes.
Nur noch Gesang, der sich anhörte, als habe das Krümelmonster als Frontman einer Band angeheuert.
Just vocals that sounded as if Cookie Monster were fronting a band.
Ich gab ihr schnell das Krümelmonster, und sie setzte sich und spielte damit.
I gave her her Cookie Monster toy, and she sat down and played with that.
Die Sesamstraßentapete löste sich von der Wand und entblößte die geschwärzten Gesichter von Bibo, Elmo und dem Krümelmonster.
The wallpaper border featuring Sesame Street characters fell away, showing the darkened faces of Big Bird, Elmo, and the Cookie Monster.
Oh, es geht nicht um Rasse, es geht um das Krümelmonster.« Wisst ihr, schwarze Amerikaner WOLLEN nicht, dass es um Rasse geht.
Oh, it’s not race, it’s the cookie monster.” You see, American Blacks actually don’t WANT it to be race.
»Eine Krümelmonster-Handpuppe«, sagte Chuck und kippte seinen Whiskey hinunter. »Nein!« »O mein Gott!«, stöhnte Alison.
“A Cookie Monster finger puppet,” Chuck said, tossing back the whiskey. “No!” “Oh, for heaven’s sake,” Alison groaned.
Der Dämon ergriff das Comic-Heft mit zittrigen Fingern und breitete es auf dem Sitz aus. »Krümelmonster! Mein Lieblingsheft! Danke, Travis.«
The demon fumbled the comic book away from Travis and spread it out on the seat. “Cookie Monster! My favorite! Thanks, Travis.”
Krümelmonster — eine dicke, fette Frau, die immer nur in der Hollywoodschaukel sitzt und nichts weiter tut, als Doppelkekse essen, morgens, mittags und abends.
Cookie Monster—big fat woman who sits in a BarcaLounger and does nothing but eat Oreos morning, noon, and night.
Es war von vielen Säugetieren bevölkert: Nashörner, Pferde, Kamele, Oreodonten- wir nennen sie Krümelmonster und sogar Riesenhunde und Säbelzahntiger.
It had a big population of mammals, rhinos, horses, camels, oreodonts, we call them cookie monsters, and even giant dogs and saber-tooth cats.
Amanda hatte das Interesse am Krümelmonster verloren und stand jetzt wieder im Kinderbett, hielt sich mit einer Hand am Gitter fest und streckte die andere nach mir aus, packte mit ihren kleinen Fingern in die Luft.
Amanda had abandoned Cookie Monster, and was standing in the crib, holding on to the railing with one hand and reaching for me with the other, her little fingers clutching air.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test