Translation for "krustenflechte" to english

Krustenflechte

• lichen planus
• crustose

Translation examples

crustose

Dieses schorfige Zeug da auf den Felsen sind Krustenflechten.
That scabby stuff on the rock is crustose lichen.

Auf flachen Felsen fand er die Krustenflechten - knopfartig, zapfenförmig, mit Schilden, cancellaria, apfelgrüne und rotorange Flechten, die auf eine Konzentration von Natriumnitrat im Regolith hinwiesen.
On flat rocks he found the crustose lichens: button lichen, stud lichen, shield lichen, candel-laria, apple-green map lichen, and the red-orange jewel lichen that indicated a concentration of sodium nitrate in the regolith.

Und es hatte bei dieser Konferenz keinen ernsten Versuch gegeben, die Poster in den Gängen thematisch zu ordnen, so daß >Verteilung von Rhizocarpon geographicum in den Ostcharitumbergen<, was das Schicksal einer Krustenflechte in großen Höhen behandelte, die bis zu viertausend Jahren leben konnte, sich gegenüber einer ziemlich wichtigen meteorologischen Studie befand über >Entstehung von Graupelschnee in Salzpartikeln, die in Cirrus-, Altostratus- und Altocumuluswolken in zyklonalen Wirbeln in Nordtharsis gefunden wurden<.
And at this conference there had been no strong attempt to organize the posters into hallways by subject matter, so that “Distribution of Rhizocarpon geo-graphicum in the East Charitum Monies,” detailing the high-altitude fortunes of a crustose lichen that could live up to four thousand years, was facing “Origins of Graupel Snow in Saline Particulates Found in Cirrus, Altostratus and Altocumulus Clouds in Cyclonic Vortexes in North Tharsis,” a meteorological study of some importance.