Translation for "krummer rücken" to english

Krummer rücken

noun

• stoop

Translation examples

stoop noun

Die ältere Dame war sehr dünn und stand mit krummem Rücken vornübergebeugt.
The elderly lady was very thin and stooped over with a curved back;

Keuchend und mit krummem Rücken machte er sich auf den Weg hinauf zum Lechtor.
Stooped over, puffing and panting, he wended his way toward the Lech Gate.

Vermutlich war der Kugelschreiber in der Hemdtasche schuld an seinem krummen Rücken.
I assumed it was the pen in his shirt front pocket that gave him his stoop.

Tom, der zahnlose Wirt mit dem krummen Rücken, polierte Gläser hinter der Bar;
Tom, the stooped and toothless landlord, was polishing glasses behind the bar counter;

Er würde einen krummen Rücken kriegen, sich nachlässig rasieren und Branntwein trinken, wenn ihm alles zu viel wurde.
He ought to acquire a stoop, shave carelessly and get drunk whenever things were getting him down.

Er war groß, dürr, hatte einen krummen Rücken, große graue, buschige Brauen und eine lange Hakennase.
He was tall, thin and stooping, with enormous bushy grey eyebrows and a long, crooked nose.

Jetzt sah der Patient, daß der Professor einen krummen Rücken hatte und in letzter Zeit stark ergraut war.
At this point the guest noticed that the Professor had developed a stoop and even appeared to have gone somewhat greyer lately.

Er ging mit krummem Rücken, er hielt sich gerade, er war O-beinig und hatte gerade, lange Beine.
He was stooped over, his posture was perfect, he was bowlegged and he had long, muscular legs.

Guido, der Hausdiener mit dem krummen Rücken, hielt in seiner zittrigen Umrundung des Tisches inne und schaute ihn aufmerksam an.
Guido, the stooped steward, paused in his quaking progress around the table and peered at him intently.