Translation for "kronzeuge" to english

Kronzeuge

• crown tools
• witness

Translation examples

witness

Ich war der Kronzeuge gegen Euch.
I was the star witness against you.

Er ist immerhin noch Kronzeuge in einem großen Prozeß.
He's still a key witness in a big case.

Der Kronzeuge der Anklage war aus dem Fenster gesprungen.
The prosecution’s key witness took a window dive.

Die Angeklagte kennt die Identität des Kronzeugen.
Let it be noted that the defendant has identified the witness by name.

Das Gasthaus ist alles in allem ein Kronzeuge meiner Gefühle, meiner Zustände.
All in all, the inn is a prosecution witness for my feelings and states.

Wußten Sie, daß er Kronzeuge in einem großen Rechtsstreit ist?
You did know he was a star witness in a big court case?

Doch er wird diesem Mann, dem ahnungslosen Kronzeugen, nach dem Leben trachten.
But he will seek the life of this man, this unsuspecting witness for the prosecution.

Hier kommt er, unser Kronzeuge – und auch Luke wird ja aussagen!
Here is our crown witness – and Luke himself will be another.

»Der Kronzeuge kann eintreten«, sagt er in das kleine Tischmikrophon.
‘Please summon the chief witness,’ he says to the microphone on his desk.

Die Frage ist einfach, wollen Sie jetzt reden, oder wollen Sie als Kronzeuge festgenagelt werden?
The point is do you want to talk or get booked as a material witness?